没有盈袖添香这个词，只有红袖添香，意思指的是，古代的读书人在学习的时候，有贴心美丽的女子陪伴在旁，因为红袖在古代就是被用来指代年轻美貌女子的。红袖添香这个典故最早的出自于宋代的词人赵彦端的《鹊桥仙》中，它是一种无比美好的意象。

红袖添香的典故最早见于宋代词人赵彦端《鹊桥仙（送路勉道赴长乐）》，赵彦端在这首词作中形容到“留花翠幕，添香红袖，常恨情长春浅”，而“红袖”在古代诗词中习惯用来指代年轻貌美的女子。

“红袖添香”是中国古典文化中一个很隽永的意象，并且无可否认的是非常之美的一种意象。古代生活中，焚香使用的“香”，是经过“合香”方式制成的各式香丸、香球、香饼，或者散末。明代佚名画家作品《千秋绝艳》中，体现了“莺莺烧夜香”的著名情节。